> text in english

Paris, le 23 septembre 2003

Concours international
pour la conception du Musée Nam June Paik
à Yong-In, Province de Kyonggi (République de Corée)

RÉSULTATS


La Fondation culturelle de Kyonggi a lancé en mars 2003, un concours international d’idées ouvert, en une seule phase, pour la conception d’un musée dédié à l’œuvre de l’artiste Nam June Paik.

Conforme à la réglementation UNESCO-UIA, le concours a reçu l'approbation de l'Union Internationale des Architectes (UIA).


OBJECTIFS

L’objet du concours était de sélectionner une œuvre architecturale susceptible d’allier son excellence à celle de l’œuvre du créateur coréen, pionnier dans la recherche artistique liée aux médias.

D’une superficie d’environ 5 000 m2, le futur musée abritera les collections de l’artiste et servira de cadre à ses activités créatrices à venir. L’édifice aura aussi pour vocation de promouvoir la province de Kyonggi en tant que centre international des arts et de la culture.


JURY

Le jury international était placé sous la Présidence conjointe de madame Odile Decq, architecte (France), représentant l’UIA et de Jong Soung Kimm, architecte (République de Corée). Il était en outre composé de Jin-Kyoon Kim, architecte (République de Corée), Président de la Fédération des Instituts des architectes coréens (FIKA), Ki Soo Oh, Président de l’Institut coréen des architectes (KIA), Axel Schultes, architecte (Allemagne). Arata Isozaki architecte, (Japon) n’ayant pu participer à la première journée des délibérations, Roberto Simon, architecte (Brésil) membre suppléant du jury a siégé en tant que membre titulaire conformément à la réglementation UNESCO-UIA. Ricardo Scofidio (USA) n’ayant pu participer au jury pour raisons de santé, a été remplacé avec l’accord de l’UIA, par John Hanhardt, (USA) expert de l’œuvre de Nam June Paik.

Les organisateurs ont enregistré 940 inscriptions provenant de 53 pays. 439 projets ont été soumis au jury lors de sa réunion qui s’est déroulée à Kyonggi du 18 au 22 août 2003. À l’issue des délibérations du jury, l’anonymat a été levé révélant l’identité des lauréats.


PALMARÈS

1er Prix : Kirsten Schemel, Kirsten Schemel Architekten (Allemagne)

ks@k-s-architekten.de
www.k-s-architekten.de

2ème Prix : Kyu Sung Woo, Kyu Sung Woo Architect Inc (USA)

kswa@kswa.com
www.kswa.com/

3ème Prix : Noriaki Okabe, Noriaki Okabe, Architecture Network (Japon)


MENTIONS :

Karlheinz Sendelbach, Schneider + Sendelbach Architekten BDA (Allemagne)

Diego Suarez, OAV arqs (Royaume-Uni)

Hannelore Deubzer, Deubzer Konig Architekten (Allemagne)


INFORMATIONS...

Kyonggi Cultural Foundation

promoter@njpmuseum.org
www.njpmuseum.org